Inhaltsverzeichnis
- Übersicht
- Der Gewinner: Nick Hannes aus Belgien
- Shortlist: Fotoserie "Themmuns – Youth in Northern Ireland"
- Shortlist: Fotoserie "Beckon Us From Home"
- Shortlist: Fotoserie "Permer Frost"
- Shortlist: Fotoserie "Circus love – Les Pêcheurs de Rêves"
- Shortlist: Fotoserie "Soon to be Gone"
- Shortlist: Fotoserie "TIGHT"
- Shortlist: Fotoserie "I'm Here with You"
- Shortlist: Fotoserie "Suspension"
- Shortlist: Fotoserie "Scelte"
von Kicia Randagia, Polen
"Die Serie ‚Scelte‘ erzählt von einem Doppelleben – dem meiner Tochter Siria. Siria lebt nicht nur in zwei verschiedenen Ländern, sondern auch in zwei völlig unterschiedlichen Welten. Einerseits ist sie in Rom zuhause – einer Metropole voller technischer Fortschritte. Andererseits zieht es uns jedes Jahr für ein paar Monate in ein abgelegenes Dorf in Polen. Dort ist alles ganz anders: Angefangen beim Essen, über die Bräuche bis hin zur Natur ist nichts mit der Modernität der Großstadt vergleichbar.
Für mich als Mutter war es unbeschreiblich zu sehen, wie schnell sich Siria von einem zielstrebigen und technologisch bewanderten Mädchen in jemanden gewandelt hat, der das ländliche Leben liebt, barfuß durch die Gegend läuft, mit den Tieren lebt, einfaches, ehrliches Essen zu schätzen weiß und mit allem spielt, was er findet. Als mir dann bewusst wurde, dass meine Tochter genauso glücklich blieb, nachdem wir zurück in Rom waren, kam mir die Idee zu meiner Serie „Scelte“. Beide Welten schienen für Siria perfekt zu sein. Mir stellte sich daher die spannende Frage: Für welche wird sie sich wohl entscheiden, wenn sie erwachsen ist?
Die ausgewählten Aufnahmen stehen für das typische Leben eines Kindes. Meine Entscheidung, die Bilder in Schwarzweiß aufzunehmen, lässt beide Welten gleichwertig erscheinen. Farben hätten das Auge des Betrachters ungewollt abgelenkt.
Mit meiner Serie möchte ich der Welt zeigen, wie Kinder von Immigranten leben und wie es sich für sie anfühlt. Was für den ein oder anderen als Nachteil erscheinen mag, ist für viele Menschen in Wahrheit eine große Chance, die Welt mit offenen Augen zu betrachten."
